{"id":20064,"date":"2021-05-10T21:13:13","date_gmt":"2021-05-10T20:13:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.netfest.org\/festivals\/beijing-international-film-festival\/"},"modified":"2026-04-17T09:35:27","modified_gmt":"2026-04-17T08:35:27","slug":"beijing-international-film-festival","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/beijing-international-film-festival\/","title":{"rendered":"Beijing International Film Festival"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading text=”Beijing IFF” font_container=”tag:h2|font_size:70|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][vc_empty_space height=”35″][vc_btn title=”Participer” style=”custom” custom_background=”#db0369″ custom_text=”#ffffff” shape=”square” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.bjiff.com%2FenHome%2F|target:_blank|”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”16 | 25 avril 2026″ font_container=”tag:h2|font_size:35|text_align:left|color:%23515151″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_empty_space height=”50″][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][vc_empty_space height=”20″][vc_gallery type=”image_grid” images=”16969″ img_size=”268×50″ onclick=””][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading text=”16e<\/sup> \u00c9dition” font_container=”tag:h2|font_size:120|text_align:left|color:%23e5e5e5″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_column_text css=”.vc_custom_1689722978631{margin-top: -50px !important;}”]<\/p>\n

Le Festival international du film de Beijing (BJIFF)<\/strong> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2011. Suivant le principe de “Partager l’\u00e9cran, fa\u00e7onner l’avenir”, le BJIFF a connu un d\u00e9part premium dans son d\u00e9veloppement fulgurant, sa pr\u00e9sence internationale et sa mise \u00e0 niveau \u00e0 tous les niveaux au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, et a \u00e9tabli sa position et son style uniques de Ma\u00eetre, de Masse et de March\u00e9.\"\" En tant que plateforme majeure d’\u00e9changes internationaux, barom\u00e8tre du march\u00e9 du film, incubateur de stars montantes et d’\u0153uvres, et marque culturelle de Beijing, le BJIFF est devenu le festival culturel annuel le plus influent de Beijing dans le monde entier, et a jou\u00e9 un r\u00f4le irrempla\u00e7able dans le d\u00e9veloppement de l’industrie cin\u00e9matographique chinoise.<\/span><\/p>\n

Avec des efforts inlassables et une accumulation continue, le BJIFF conna\u00eet une croissance rapide chaque ann\u00e9e en termes d’invit\u00e9s c\u00e9l\u00e8bres, de notation des \u0153uvres en comp\u00e9tition et de projection, d’incubation r\u00e9ussie de projets de pitching, de large \u00e9ventail de facteurs commerciaux au March\u00e9 du Film de Beijing, et de profondeur des forums cin\u00e9matographiques et des conversations industrielles. Environ 5 000 inscriptions provenant de plus de 90 pays et r\u00e9gions ont \u00e9t\u00e9 soumises pour la comp\u00e9tition du Prix Tiantan, et environ 50 cin\u00e9astes de renomm\u00e9e mondiale de Chine et du monde entier ont si\u00e9g\u00e9 en tant que membres du jury du prix. De nombreuses \u0153uvres de qualit\u00e9, telles que My Beloved Bodyguard, The Seventy-seven Days, Till the End of the World et Summer Detective, sont produites via la plateforme de projets de pitching du March\u00e9 du Film de Beijing. De plus, le March\u00e9 du Film de Beijing a enregistr\u00e9 plus de 130 milliards de yuans de projets sign\u00e9s couvrant toute la cha\u00eene de valeur, ce qui en fait l’un des plus grands march\u00e9s du film en Asie. La Panorama du Film de Beijing a organis\u00e9 plus de 7 300 \u00e9v\u00e9nements qui ont projet\u00e9 environ 3 000 films hautement artistiques et captivants, en faisant un \u00e9v\u00e9nement culturel annuel \u00e0 Beijing.<\/span><\/p>\n

Le BJIFF est organis\u00e9 par le gouvernement populaire de la municipalit\u00e9 de Beijing et le China Media Group, et organis\u00e9 par l’administration municipale du film de Beijing, le bureau de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision municipale de Beijing, la station de radio-t\u00e9l\u00e9vision de Beijing et le gouvernement populaire du district de Huairou de la municipalit\u00e9 de Beijing. <\/span>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Le Comit\u00e9 d’organisation du Festival International du Film de Beijing collecte des films du monde entier.” font_container=”tag:h2|font_size:24|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]\"\"Tout film inscrit pour la section de comp\u00e9tition “Prix Tiantan”, la section “Panorama du Film de Beijing” et la section “Avenir Avant” peut \u00eatre enregistr\u00e9 via le site officiel du Festival International du Film de Beijing.<\/span>
\n\u259e Section de Comp\u00e9tition Prix Tiantan<\/b><\/span>
\nLa section de comp\u00e9tition “Prix Tiantan” est la section de comp\u00e9tition de longs m\u00e9trages du Festival International du Film de Beijing, et comprend 10 prix, dont le Meilleur Film, le Meilleur R\u00e9alisateur, le Meilleur Acteur, la Meilleure Actrice, le Meilleur Acteur de Soutien, la Meilleure Actrice de Soutien, le Meilleur Sc\u00e9nario, la Meilleure Cin\u00e9matographie, la Meilleure Musique et les Meilleurs Effets Visuels. Les r\u00e9sultats des prix seront annonc\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture et de remise des prix du 11e Festival International du Film de Beijing, et des certificats et des troph\u00e9es seront remis aux gagnants.<\/span>
\n
\n\u2598Les films \u00e0 enregistrer doivent r\u00e9pondre aux conditions suivantes<\/b>
\nIls doivent \u00eatre des longs m\u00e9trages produits apr\u00e8s le 1er janvier 2022;<\/span>
\nLa dur\u00e9e du film ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 70 minutes;
\nLa priorit\u00e9 sera donn\u00e9e aux films en premi\u00e8re mondiale et en premi\u00e8re internationale;<\/span>
\nLes films photographiques doivent \u00eatre au format 35mm et les films num\u00e9riques au format DCP.<\/span><\/p>\n

\u2598\u00a0Coordonn\u00e9es<\/b>
\nEmail: competition@bjiff.com
\nWang Xiangyi: +86-10-85802013<\/span><\/p>\n

\u259e Panorama du Film de Beijing<\/b>
\nLa section “Panorama du Film de Beijing” proposera des expositions sp\u00e9ciales, des premi\u00e8res surprises, des hommages \u00e0 des ma\u00eetres, des cin\u00e9astes en vedette, des restaurations de classiques, des histoires chinoises, des unit\u00e9s documentaires et d’autres expositions th\u00e9matiques de films pour diff\u00e9rents films, qui seront pr\u00e9sent\u00e9s au public et aux professionnels de l’industrie dans des cin\u00e9mas coop\u00e9ratifs et des institutions acad\u00e9miques de cin\u00e9ma pendant le festival; une activit\u00e9 de s\u00e9lection d’honneurs “s\u00e9lectionn\u00e9s par le public” sera organis\u00e9e pour appr\u00e9cier le “film s\u00e9lectionn\u00e9 par le public BIJF” parmi 8 \u00e0 10 films s\u00e9lectionn\u00e9s, et des certificats d’honneur seront d\u00e9cern\u00e9s aux gagnants.<\/span><\/p>\n

\u2598Les films \u00e0 enregistrer doivent r\u00e9pondre aux conditions suivantes<\/span><\/b>
\nLa dur\u00e9e des longs m\u00e9trages, des films d’animation et des documentaires ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 70 minutes, 60 minutes et 60 minutes respectivement; <\/span>Tous les films doivent \u00eatre produits apr\u00e8s le 1er janvier 2020, sauf certains d’entre eux pour des sections d’exposition sp\u00e9ciales;\u00a0Les films photographiques doivent \u00eatre au format 35mm et les films num\u00e9riques au format DCP.<\/span><\/p>\n

\u2598\u00a0Coordonn\u00e9es<\/span><\/b>
\nEmail: panorama@bjiff.com
\nDomestique: Jia Junying +86-10-82296002<\/span>
\nInternational: Li Shuo +86-10-82296002<\/span><\/p>\n

\u259e\u00a0Section Avenir Avant<\/b>
\nLa section Avenir Avant vise \u00e0 encourager l’esprit d’innovation cin\u00e9matographique, \u00e0 stimuler la vitalit\u00e9 cr\u00e9ative de l’art cin\u00e9matographique, \u00e0 d\u00e9couvrir et \u00e0 pr\u00e9senter de nouveaux talents cin\u00e9matographiques, et \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration et les \u00e9changes entre les jeunes cin\u00e9astes de diff\u00e9rents pays. Elle met en place un programme de s\u00e9lection d’honneurs pour appr\u00e9cier le “Film le plus remarquable”, le “R\u00e9alisateur le plus remarquable”, le “Sc\u00e9nariste le plus remarquable”, la “Actrice la plus remarquable”, l'”Acteur le plus remarquable” et le “Contributeur artistique le plus remarquable\u201d parmi 15 \u00e0 18 films s\u00e9lectionn\u00e9s. Les films \u00e0 s\u00e9lectionner doivent \u00eatre les premiers ou les seconds longs m\u00e9trages des r\u00e9alisateurs, quel que soit leur genre ou leur nationalit\u00e9.
\nLe Comit\u00e9 d’organisation du Festival International du Film de Beijing a invit\u00e9 des r\u00e9alisateurs nationaux et \u00e9trangers de renom \u00e0 former un jury international de la section “Avenir Avant”. Le jury ne peut pas \u00eatre impliqu\u00e9 dans la production ou le d\u00e9veloppement commercial des films en comp\u00e9tition. Les r\u00e9sultats de l’appr\u00e9ciation seront annonc\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture et de remise des prix du 11e Festival International du Film de Beijing, et des certificats d’honneur seront remis aux gagnants.
\n\u2598Les films \u00e0 enregistrer doivent r\u00e9pondre aux conditions suivantes<\/b>
\nIls doivent \u00eatre des longs m\u00e9trages produits apr\u00e8s le 1er janvier 2022;
\nLa dur\u00e9e du film ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 70 minutes;<\/span>
\nLes films s\u00e9lectionn\u00e9s doivent \u00eatre les premiers ou les seconds longs m\u00e9trages des r\u00e9alisateurs;<\/span>
\nLes films en pellicule doivent \u00eatre au format 35mm, et les films num\u00e9riques au format DCP.<\/span>
\n\u2598\u00a0Informations de Contact<\/span><\/b>
\nEmail : forwardfuture@bjiff.com<\/span>
\nPan Yining : +86-15201902006<\/span><\/p>\n

Veuillez consulter le R\u00e8glement du Onzi\u00e8me Festival International du Film de Beijing et vous inscrire via le site officiel du Festival International du Film de Beijing (www.bjiff.com) pour l’inscription du film. Le Comit\u00e9 d’Organisation du Festival International du Film de Beijing vous informera de l’inclusion du film par email ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25″][vc_separator border_width=”2″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_single_image image=”16999″ img_size=”large”][vc_column_text]Le Festival International du Film de Beijing a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2011.<\/span><\/strong><\/p>\n

Pour promouvoir le d\u00e9veloppement de l’industrie cin\u00e9matographique chinoise et renforcer les \u00e9changes, les transactions et la coop\u00e9ration entre les films chinois et \u00e9trangers, une plateforme importante pour les \u00e9changes culturels mondiaux, le Comit\u00e9 d’Organisation du Festival International du Film de Beijing pr\u00e9voit de lancer pour la premi\u00e8re fois en 2020 une exposition festivali\u00e8re du 10e anniversaire du BJIFF : “D\u00e9cennie d’Efforts, R\u00e9alisation des Aspirations – R\u00e9trospective des R\u00e9alisations du BJIFF”.<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 de l’histoire du Festival International du Film de Beijing au fil des ans, \u00e0 travers le format d’exposition, le public peut exp\u00e9rimenter de mani\u00e8re intuitive la croissance et le progr\u00e8s du Festival International du Film de Beijing, montrer aux fans le d\u00e9veloppement et les changements du Festival International du Film de Beijing, r\u00e9aliser une interaction plus riche et plus approfondie avec le public et renforcer l’influence de la marque du Festival International du Film de Beijing.<\/span><\/p>\n

Lieu : Rotonde Centrale du Mus\u00e9e National du Cin\u00e9ma de Chine<\/span><\/p>\n

H\u00f4tes : Comit\u00e9 d’Organisation du Festival International du Film de Beijing<\/span><\/p>\n

Organisateurs : Mus\u00e9e National du Cin\u00e9ma de Chine.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_empty_space height=”50″][vc_empty_space height=”50″][vc_empty_space height=”50″][vc_empty_space height=”50″][vc_empty_space height=”50″][vc_btn title=”Voir plus” style=”custom” custom_background=”#6b6b6b” custom_text=”#f7f7f7″ shape=”square” align=”center” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.bjiff.com%2FBanner%2F202104%2Ft20210425_96400.html|target:_blank|” css=”.vc_custom_1619749616497{margin-top: -100px !important;}”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_separator border_width=”2″][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Autres Festivals” font_container=”tag:h2|font_size:38|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:500%20bold%20regular%3A500%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space]

\n
\n
\n
\n
\n \n \"Beijing\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Berlinale\"\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Guadalajara\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Karlovy\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Locarno\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Sheffield\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Toronto\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \"Venice\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n [vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading text=”Beijing IFF” font_container=”tag:h2|font_size:70|text_align:left|color:%23000000″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:900%20bold%20regular%3A900%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][vc_empty_space height=”35″][vc_btn title=”Participer” style=”custom” custom_background=”#db0369″ custom_text=”#ffffff” shape=”square” link=”url:http%3A%2F%2Fwww.bjiff.com%2FenHome%2F|target:_blank|”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/12″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”16 | 25 avril 2026″ font_container=”tag:h2|font_size:35|text_align:left|color:%23515151″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_empty_space height=”50″][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][vc_empty_space height=”20″][vc_gallery type=”image_grid” images=”16969″ img_size=”268×50″ onclick=””][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_custom_heading text=”16e \u00c9dition” font_container=”tag:h2|font_size:120|text_align:left|color:%23e5e5e5″ google_fonts=”font_family:Roboto%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_column_text css=”.vc_custom_1689722978631{margin-top: -50px !important;}”] Le Festival international du film de Beijing (BJIFF) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2011. Suivant le principe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20064","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20064"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24984,"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20064\/revisions\/24984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.netfest.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}